淺談美國的家庭暴力現狀、防治機構與民事保護令（二）

【威律說法】雜記隨筆

淺談美國的家庭暴力現狀、防治機構與民事保護令（二）

作者/謝宜霓律師

上一篇筆者簡單介紹了美國的家庭暴力現狀，並以自身實習的經驗為例，就中途之家的服務項目，以及民事保護令內容作一概要介紹，本次將進一步說明保護令之聲請流程。

在受理協助聲請保護令案件時，首先必須確認聲請人的個人基本資料，是否符合法律所規定得聲請保護令之三種情況：(1)家庭暴力；(2)糾纏、持續騷擾之跟蹤行為；或(3)性侵害案件。若是，才會繼續開展後續流程；若否，雖不符合聲請保護令之要件，但相關人員仍會於能力範圍內協助轉介合適的單位。

確認基本個人資料後，接著就正式開啟聲請保護令之流程：由社工人員協助聲請人填寫個人基本資料，並逐步導引聲請人敘述家暴事件的內容，由聲請人口述事發經過，法院或社工人員則同步使用線上聲請系統，以打字的方式進行記錄，內容包含家暴事件發生的確切時間、地點、事件發生時是否有其他人在場、以及究竟發生什麼樣的暴力事件、當下的情境如何、希望法院裁准何種類型或內容之保護令等等，由於此部分直接關係到保護令是否會被核准，不僅聲請人所提供的資訊、證據是否充足很重要，相關人員能否詳實記錄，亦為聲請人是否得順利取得保護令之關鍵因素。

在聲請的過程中，最重要的角色無疑就是協助繕打聲請狀的社工人員了，除了聆聽聲請人的故事、了解其需求外，亦必須適時給予其心理支持以及輔導，於此同時還必須同步將該等口述資訊重新組織，並轉化為法官習慣閱讀之文字後即時以打字方式記錄；此外，亦必須兼顧真實性，不得誇大失真或捏造不實內容，其中應如何拿捏分寸，均仰賴經驗的累積。尤其是一旦遇到受創較深的受暴者，若其因為情緒激動而無法作完整陳述，即需要更多耐心來安撫其情緒，而若遇到文盲、瘖啞人士或不諳英語者，亦必須另外為其安排翻譯，以協助當事人順利進行相關聲請程序，而社工人員所受的訓練是否足以應對突發性情況、經驗是否足夠、能否適時引導當事人吐露心聲，就得各憑本事了，凡此種種均需要龐大的經費、資源以及完整的社會體系去支持、培養專業人才，方能有效達成目的。

遵照上開流程，如實填寫完整資訊，並交由聲請人當場再次確認內容無誤簽名後，接著就能透過線上系統直接將案件送出，由於必須隨時與當事人溝通並修正文字內容，整個聲請過程平均大約需費時二至三小時，取得案件流水號後，就只需要靜待法官審理結果出爐了。

附帶一提，聲請保護令無需繳交任何費用，因此並不會對一般民眾或是中低收入戶造成經濟上之負擔，一般而言保護令的效期為兩年，若期滿後仍認為有必要持續提供保戶，並得聲請延長之。

另外較特別的一點，社工人員除了協助聲請人完成保護令之文件外，聲請人當下的人身安全也是需要考量的一點，很多時候當施暴者察覺到受暴者的態度有異、或意識到周圍環境改變、受暴者欲離開身邊等情況時，就會激化其施暴之情緒，對於聲請人的安危反而產生更大的風險，因此也需要為聲請人特別擬定安全計畫(safety planning)，例如若相對人持有槍械，或施暴情況可能達到立即危害聲請人之人身安全時，社工人員即必須當機立斷，為其提供緊急安置或制定逃生計畫，並告知相關資訊，以保護其安危、工作及生活。

至於法院的審理流程，以及取得保護令後若相對人任意違反保護令之內容，會有什麼後果，受暴者又應該如何自保，礙於篇幅的關係，就待下回繼續解說吧！

封面圖片來源：123RF.com